Informe mensual de la Ley de divulgación de costos de refinerías de petróleo de California

Margen bruto agregado estimado ($) = Volumen total de gasolina vendido (galones) x Margen bruto de gasolina promedio ponderado por volumen ($/galón)

* Basado en datos reportados por refinerías de California. El volumen total de gasolina vendido no incluye las ventas de transacciones al contado en ductos y, como resultado, puede considerarse una estimación conservadora. La CCA no ha evaluado si las refinerías han deducido adecuadamente varios costos de sus márgenes declarados. Los datos pueden diferir de informes anteriores.

** El volumen total de gasolina vendida y los márgenes brutos agregados estimados para los meses de mayo de 2024 a noviembre de 2024 fueron reemplazados en mayo de 2025 para incluir las ventas de gasolina con precios internos.

Consulte la nota arriba en el recuadro azul sobre las fuentes y la confiabilidad de estos datos.

La CEC prevé que esta tabla se actualizará, incluyendo los valores históricos, en los próximos meses.

Margen bruto de refinación de gasolina ($/gal) = Precio de la gasolina al por mayor ($/gal) – Costo del petróleo crudo ($/gal)
Margen neto de refinación de gasolina ($/gal) = Margen bruto de refinación de gasolina ($/gal) – Costos operativos ($/gal)

* Los márgenes de refinación de gasolina promedio ponderados por volumen de California están ponderados por la cantidad de petróleo crudo recibido por cada refinería. utilizando datos reportados por las seis compañías refinadoras de California. La CCA no ha evaluado si las refinerías han deducido adecuadamente varios costos de sus márgenes declarados. Los datos pueden diferir de informes anteriores.

Los datos de margen neto informados por múltiples refinadores han demostrado una variabilidad extrema que probablemente no sea precisa ni confiable. La CEC está trabajando actualmente con los refinadores para informar estos datos exigidos por la ley de manera precisa y consistente. Cuando se disponga de información precisa sobre el margen neto, esta tabla se actualizará de inmediato.

Consulte la nota anterior sobre las fuentes y la fiabilidad de estos datos.

* Según lo informado por las refinerías de California con dos o más refinerías. La CCA no ha evaluado si las refinerías han deducido adecuadamente varios costos de sus márgenes declarados. Los datos pueden diferir de los reportados anteriormente. Los márgenes están ponderados en volumen por la cantidad de petróleo crudo recibido por cada refinería. Los nombres de los refinadores se eliminan para proteger el anonimato.

Consulte la nota arriba en el recuadro azul sobre las fuentes y la confiabilidad de estos datos.

* Según lo informado por las refinerías de California con dos o más refinerías. La CCA no ha evaluado si las refinerías han deducido adecuadamente varios costos de sus márgenes declarados. Los datos pueden diferir de los reportados anteriormente. Los márgenes están ponderados en volumen por la cantidad de petróleo crudo recibido por cada refinería. Los nombres de los refinadores se eliminan para proteger el anonimato.

Los datos reportados por múltiples refinerías, y que se reflejan en la tabla anterior, demuestran una variabilidad extrema que probablemente no sea precisa ni confiable. Actualmente, la CCA está elaborando directrices para que las refinerías informen estos datos obligatorios por ley de manera precisa y coherente. Cuando haya información precisa disponible, esta tabla se actualizará.

Por favor, consulte el aviso anterior sobre la exactitud y fiabilidad de estos datos.

* Basado en datos reportados por las seis refinerías de California. Los precios están ponderados por el volumen de producto reportado por cada refinería. 

Proyecto de ley del Senado X1-2 
Código de Recursos Públicos 25355.

1. Para los propósitos de esta sección, se aplican las siguientes definiciones:
   1. “Margen bruto de refinación de gasolina” significa la diferencia, expresada en dólares por barril, entre el precio promedio ponderado por volumen de la gasolina mayorista vendida por una refinería en el estado y el precio promedio del petróleo crudo recibido por la refinería.
   2. “Margen neto de refinación de gasolina” significa el margen bruto de refinación de gasolina menos los costos operativos de la refinería.
   3. “Costos operativos” significa costos, expresados ​​en dólares por barril, en los que necesariamente incurre el operador de una refinería en el estado para producir gasolina que cumpla con las especificaciones de California, incluidos, entre otros, costos de mano de obra, electricidad, gas natural, productos químicos, mantenimiento. , hidrógeno y otros productos intermedios del petróleo, números federales de identificación de energías renovables, costos de obligación, inversiones de capital, costos de logística y costos de aditivos.
2. Dentro de los 30 días posteriores al final de cada mes calendario, el operador de cada refinería que opere en el estado que produzca gasolina que cumpla con las especificaciones de California deberá presentar a la comisión un informe para la refinería que contenga toda la siguiente información:
   1. El volumen, en barriles, de petróleo crudo recibido en ese mes, separado en subtotales nacional y extranjero.
   2. El costo promedio ponderado por volumen de adquisición de petróleo crudo pagado por el petróleo crudo que se recibe y se pretende refinar durante ese mes, separado en costos de adquisición de petróleo crudo nacional y extranjero.
   3. El volumen en barriles de gasolina refinada recibido o importado en ese mes de entidades distintas al refinador.
   4. El costo promedio ponderado por volumen de cualquier gasolina refinada recibida o importada por un refinador durante ese mes.
   5. La cantidad, en barriles, de gasolina al por mayor que cumple con las especificaciones de California vendida y los precios promedio ponderados por volumen correspondientes, menos todos los impuestos locales, estatales y federales aplicables, separada por ventas en estante sin marca, ventas en estante con marca, ventas a granel, ventas al contado en oleoductos, y las ventas de carros cisterna (DTW) del concesionario en ese mes.
   6. Cuantificación separada de las tarifas ponderadas por volumen o valoraciones estimadas de los costos incluidos en todas las ventas mayoristas de gasolina asociadas con el estándar de combustible bajo en carbono (LCFS) y asociadas con el programa de límites máximos y comercio (CAR), para cada precio promedio ponderado por volumen para: (A) ventas en rack sin marca, (B) ventas en rack con marca, (C) ventas al por mayor, (D) ventas al contado en canalización y (E) ventas de DTW, en ese mes.
   7. El margen bruto de refinación de gasolina por barril de gasolina vendido en ese mes.
   8. Los costos operativos por barril de gasolina vendido en ese mes, incluyendo una descripción completa y el monto de cada categoría de costo identificada en el párrafo (3) de la subdivisión (a) y cualquier otra categoría de costo.
   9. El margen neto de refinación de gasolina por barril de gasolina vendido en ese mes.
3. Dentro de los 45 días siguientes al final de cada mes calendario, la comisión publicará en su sitio web de Internet todo lo siguiente:
   1. Los datos del margen bruto de refinación de gasolina informados de conformidad con esta sección para ese mes, y cualquier margen bruto de refinación de gasolina calculado independientemente por la comisión, como un margen bruto de refinación ponderado por volumen en conjunto para todas las refinerías combinadas del estado.
   2. Los datos del margen bruto de refinación de gasolina reportados para ese mes, y cualquier margen bruto de refinación de gasolina calculado independientemente por la comisión, en conjunto para cada refinería con más de una refinería operando dentro de California.
   3. Los datos del margen neto de refinación de gasolina informados de conformidad con esta sección para ese mes, y cualquier margen neto de refinación de gasolina calculado independientemente por la comisión, como un margen neto de refinación ponderado por volumen en conjunto para todas las refinerías combinadas del estado.
   4. Los datos del margen neto de refinación de gasolina reportados para ese mes, y cualquier margen neto de refinación de gasolina calculado independientemente por la comisión, en conjunto para cada refinería con más de una refinería operando dentro del estado.
   5. Los datos agregados presentados de conformidad con los párrafos (1) al (4), inclusive, de la subdivisión (b) para ese mes.

Modificado por Estadísticas. 2023, 1º Ex. Sess., Cap. 1 segundo. 4. (SB 2 1x) A partir del 26 de junio de 2023.)