El organismo de control del petróleo de California publica una actualización del mercado y un aviso a los consumidores en medio del aumento de los precios de la gasolina y las difíciles condiciones del mercado.

Para publicación inmediata: 16 de septiembre de 2025

SACRAMENTO - Hoy el División de Supervisión del Mercado del Petróleo (DPMO) publicado una carta al gobernador Gavin Newsom y al liderazgo legislativo estatal brindándoles una actualización sobre el mercado de la gasolina y una mirada hacia el resto de 2025.

Con base en múltiples fuentes, incluidas herramientas clave de transparencia e informes proporcionadas por la Legislatura en los últimos dos años para arrojar luz sobre las actividades de mantenimiento de las refinerías, DPMO espera que la producción en el estado se reduzca entre septiembre y noviembre de 2025.

“La estabilidad de los precios dependerá de la continua preparación anticipada de los participantes del mercado mediante el mantenimiento de inventarios adecuados, el pedido de cargas suficientes y evitar un comportamiento reactivo en el mercado spot”, dijo el Director de DPMO. Tai más suaveEl equipo de cumplimiento del DPMO supervisará de cerca el mercado y la acción de los participantes en este momento clave.

A principios de este año, los precios minoristas de la gasolina subieron tras un incidente en la refinería de PBF Energy en Martínez. Los aumentos de precios se asociaron con tres importantes subidas en los mercados spot de California, donde se comercializa la gasolina al por mayor. Los precios se estabilizaron a finales de la primavera y el verano de 2025, ya que las importaciones de gasolina y componentes de mezcla superaron regularmente los 170,000 barriles diarios. 

DPMO está trabajando con el Comisión de Energía de California (CEC), otras agencias estatales y miembros de la industria petrolera para limitar los posibles impactos que el mantenimiento planificado y no planificado de las refinerías pueda tener sobre los consumidores.

DPMO y CEC continúan monitoreando variables adicionales que impactan los precios de la gasolina, incluidos posibles aranceles de importación, otras interrupciones planificadas y no planificadas de las refinerías, eventos climáticos y tendencias en el mercado de futuros nacional.

Desde el 15 de agosto, los precios minoristas de la gasolina han aumentado aproximadamente 16 centavos por galón, con los aumentos más marcados en el sur de California. El mercado al contado ha experimentado cierta volatilidad durante este período, y los precios en el mercado a plazo —donde los participantes del mercado negocian gasolina para entrega futura— se mantendrán elevados durante los próximos meses.

A medida que aumentan los precios, el DPMO anima a los californianos a comparar precios entre gasolina de marca y gasolina sin marca (o genérica). Si bien los minoristas suelen cobrar más por la gasolina de marca, toda la gasolina vendida en California debe cumplir con los altos estándares estatales de control de emisiones y rendimiento del motor.

###

Acerca de la División de Supervisión del Mercado Petrolero 
La División de Supervisión del Mercado del Petróleo es una agencia independiente de la Comisión de Energía de California, responsable de la supervisión, las investigaciones, el análisis económico y las recomendaciones de políticas sobre el mercado de combustibles para el transporte. Esta agencia de control es un componente clave de la Ley de California contra la Especulación y la Transparencia en los Precios de la Gasolina, Proyecto de Ley Senatorial X1-2, promulgada en sesión extraordinaria en 2023.